BabyIN Giveaway

Data Protection

BabyIN provides services to the end customer on the basis of a separate agreement, which primarily regulates the scope of services and the associated tariffs in detail. In addition to the points in this agreement, the general terms and conditions of babyin.ch listed below apply.

All services offered are aimed exclusively at private customers.
The babyin.ch website is managed by BabyIN and is therefore subject to the same data protection declaration as BabyIN.

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the federal data protection regulations (Data Protection Act, DSG), every person has the right to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data. We comply with these provisions
a. Personal data is treated as strictly confidential and is neither sold nor passed on to third parties.

In close cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as best as possible against unauthorized access, loss, misuse or forgery. babyin.ch guarantees that the data sets provided or generated by the client will be used exclusively for this agreed collaboration.

Territorial restrictions
The babyin.ch website is addressed to natural and legal persons as well as partnerships and institutions or similar (hereinafter collectively: persons) based in Switzerland. The website is therefore not aimed at people who are in the European Union or the USA.

The website can basically be used without providing any personal data. We collect the name of your Internet provider and key data about activities on the website, such as clicks on functional fields, in order to continually improve our offering.

However, no conclusions can be drawn about the individual person using this data. Personal data is only stored if it is entered as part of an inquiry or registration on the website. By entering your data, you agree that your data can be used accordingly; this also includes use for marketing purposes.

What data is stored?
All data that you disclose on babyin.ch will be collected by us. This can be personal data using a contact form, a request for free and independent advice or an application form for a change of health insurance provider

The babyin.ch website is subject to BabyIN’s data protection regulations.
Every time the website is accessed, general data and information is stored directly in the server’s log files. What can be recorded are the (1) browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system accesses our website (so-called referrers), (4) the sub-websites which are accessible via an accessing system on our website is controlled, (5) the date and time of access to the website, (6) an Internet protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system and (8) other similar data and information that serves to protect against threats in the event of attacks on our information technology systems.

When using this general data and information, babyin.ch does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website and the advertising for it, (3) ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website and ( 4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber attack. This anonymously collected data and information is therefore evaluated by babyin.ch both statistically and with the aim of increasing data protection and data security in our company in order to ultimately ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data in the server log files is stored separately from all personal data provided by a data subject.

Due to legal regulations, the babyin.ch website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address). If a data subject contacts the person responsible for processing by email or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically stored. Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller will be stored for the purposes of processing or contacting the data subject. This personal data will not be passed on to third parties.

Restriction of processing
Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

Protection des données

BabyIN fournit des prestations au client final sur la base d’un contrat séparé, qui règle principalement en détail l’étendue des prestations et les tarifs correspondants. Outre les points du présent accord, les conditions générales de babyin.ch énumérées ci-dessous s’appliquent.

Tous les services proposés s’adressent exclusivement aux clients privés.
Le site Internet babyin.ch est géré par BabyIN et est donc soumis à la même déclaration de protection des données que BabyIN.

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et à la réglementation fédérale sur la protection des données (loi sur la protection des données, DSG), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre toute utilisation abusive de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions un. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive ou falsification. babyin.ch garantit que les ensembles de données fournis ou générés par le client seront utilisés exclusivement pour cette collaboration convenue.

Restrictions territoriales
Le site Internet babyin.ch s’adresse aux personnes physiques et morales ainsi qu’aux sociétés de personnes et institutions ou assimilées (ci-après collectivement: personnes) basées en BabyIN. Le site Internet ne s’adresse donc pas aux personnes résidant dans l’Union européenne ou aux États-Unis.

Le site Internet peut en principe être utilisé sans fournir de données personnelles. Nous collectons le nom de votre fournisseur d’accès Internet et des données clés sur les activités sur le site Internet, telles que les clics sur les champs fonctionnels, afin d’améliorer continuellement notre offre.

Cependant, aucune conclusion ne peut être tirée sur la personne individuelle utilisant ces données. Les données personnelles ne sont stockées que si elles sont saisies dans le cadre d’une demande ou d’une inscription sur le site Internet. En saisissant vos données, vous acceptez que vos données soient utilisées à bon escient ; cela inclut également l’utilisation à des fins de marketing.

Quelles données sont stockées ?
Toutes les données que vous divulguez sur babyin.ch seront collectées par nos soins. Il peut s’agir de données personnelles via un formulaire de contact, une demande de conseil gratuit et indépendant ou un formulaire de demande de changement de caisse maladie.

Le site Internet babyin.ch est soumis aux règles de protection des données de BabyIN.
Chaque fois que vous accédez au site Web, des données et informations générales sont stockées directement dans les fichiers journaux du serveur. Ce qui peut être enregistré sont (1) les types et versions de navigateur utilisés, (2) le système d’exploitation utilisé par le système d’accès, (3) le site Web à partir duquel un système d’accès accède à notre site Web (appelés référents), (4) les sous-sites Web accessibles via un système d’accès sur notre site Web sont contrôlés, (5) la date et l’heure d’accès au site Web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet de le système d’accès et (8) d’autres données et informations similaires qui servent à nous protéger contre les menaces en cas d’attaques sur nos systèmes informatiques.

En utilisant ces données et informations générales, babyin.ch ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) fournir correctement le contenu de notre site Web, (2) optimiser le contenu de notre site Web et la publicité qui y est associée, (3) garantir la fonctionnalité à long terme de nos systèmes informatiques et de la technologie. de notre site Web et (4) pour fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc évaluées par babyin.ch à la fois statistiquement et dans le but d’augmenter la protection et la sécurité des données dans notre entreprise afin de garantir à terme un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes contenues dans les fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

En raison des dispositions légales, le site Internet babyin.ch contient des informations permettant un contact électronique rapide avec notre entreprise et une communication directe avec nous, qui comprennent également une adresse générale pour ce que l’on appelle le courrier électronique (adresse e-mail). Si une personne concernée contacte le responsable du traitement par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée seront automatiquement stockées. Ces données personnelles transmises sur une base volontaire par une personne concernée au responsable du traitement seront stockées à des fins de traitement ou de contact avec la personne concernée. Ces données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

Limitation du traitement
La limitation du traitement est le marquage des données personnelles stockées dans le but de limiter leur traitement futur.

Datenschutz

BabyIN erbringt Dienstleistungen für den Endkunden auf der Grundlage einer gesonderten Vereinbarung, die vor allem den Leistungsumfang und die zugehörigen Tarife im einzelnen regelt. Neben den Punkten dieser Vereinbarung gelten die nachstehend aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen von babyin.ch als vereinbart.

Alle angebotenen Leistungen richten sich ausschliesslich an Privatkunden.
Die Webseite babyin.ch wird durch die BabyIN verwaltet und unterliegt deshalb der gleichen Datenschutzerklärung wie der, der BabyIN.

Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen
ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben. In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen. babyin.ch garantiert, dass die von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten oder erzeugten Datensätze ausschliesslich für diese vereinbarte Zusammenarbeit verwendet werden.

Territoriale Einschränkungen
Die Website babyin.ch ist an natürliche und juristische Personen sowie an Personengesellschaften und Institutionen oder ähnliches (nachfolgend zusammenfassend: Personen) mit Sitz in der Schweiz adressiert. Die Website richtet sich also nicht an Personen, welche sich in der Europäischen Union oder den USA aufhalten.

Der Gebrauch der Website kann im Grunde ohne Angabe von personenbezogenen Daten erfolgen. Jeglich der Name Ihres Internet-Providers und Eckdaten zu den Aktivitäten auf der Website, wie z.B. die getätigten Klicks auf Funktionsfelder werden von uns zwecks laufender Verbesserung unseres Angebots, gesammelt.

Duch diese Daten jedoch können keine Rückschlüsse auf die einzelne Person getan werden. Personenbezogene Daten werden nur gespeichert, wenn diese im Rahmen einer Anfrage oder Anmeldung auf der Website eingegeben werden. Durch die Eingabe Ihrer Daten, erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten entsprechend genutzt werden können; dies umfasst auch die Verwendung zu Marketingzwecken.

Welche Daten werden gespeichert?
Alle Daten welche Sie auf babyin.ch preisgeben, werden von uns gesammelt. Dies können persönliche Daten mittels Kontaktformular, Anfrage für eine kostenlose und unabhängige Beratung oder mittels Antragsformular für einen Krankenkassenwechsel sein

Die Internetseite babyin.ch unterliegt der Datenschutz Bestimmungen der BabyIN.
Mit jedem Aufruf der Internetseite werden allgemeine Daten und Informationen direkt in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die babyin.ch keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die babyin.ch daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

Die Internetseite der babyin.ch enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

Einschränkung der Verarbeitung
Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.